Übersetzen Französisch Arabisch أسقف من القش

relevante Treffer

• el pontife (n.) , m, {Relig.}
  أسقف {دين}
  mehr ...
• el prélat (n.) , m, {Relig.}
  أسقف {دين}
  mehr ...
• évêque (n.) , {Relig.}
  أُسْقُف {دين}
  mehr ...
• el coadjuteur (n.) , m
  مساعد الأسقف
  mehr ...
• mitre (n.) , {festivals}
  تاجُ الأسْقُف
  mehr ...
• pontificat (n.) , {Relig.}
  مَنْصِبُ الأُسْقُف {دين}
  mehr ...
• prélature (n.) , {Relig.}
  مَنْصِبُ الأَسْقُف {دين}
  mehr ...
• régional (n.)
  أسقف الأبرشية {régionale}
  mehr ...
• couvreur (n.) , m, f
  بناء الأسقف {couvreuse}
  mehr ...
• el provincial (n.) , m, {Relig.}
  أسقف الأبرشية {provinciale}، {دين}
  mehr ...
• el épiscopat (n.) , m
  منصب الأسقف
  mehr ...
• pontifical (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْقُف
  mehr ...
• épiscopal (adj.) , {Relig.}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْقُف {دين}
  mehr ...
• archiépiscopal (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْقُف
  mehr ...
• toiture (n.) , {arch.}
  مَجْمُوع الْأَسْقُف فِي بَيْت {هندسة}
  mehr ...
• paroissien (n.) , {Relig.}
  مِنْ أَبْرَشِيَّة وَهِيَ مِنْطَقَة تَحْتَ وَلَايَة أُسْقُف {دين}
  mehr ...

Textbeispiele

• L'habitat des ménages agricoles est en général constitué de bâtiments dont les murs sont en terre battue et la toiture en paille.
  يتمثل موئل الأسر المعيشية الزراعية، على نحو عام، في مساكن تتكون جدرانها من الطوب اللبن وتتألف أسقفها من القش.
• Les toits en paille des maisons rondes traditionnelles ont été incendiés avec des torches ou tous autres matériaux inflammables et la végétation, tant à l'intérieur qu'autour des villages, a été entièrement brûlée.
  فقد أضرمت النيران في الأسقف المصنوعة من القش التي تعلو المنازل الدائرية التقليدية، وكذلك في جميع المواد الأخرى القابلة للاشتعال، ودمرت جميع النباتات داخل القرية والمناطق المتاخمة لها عن طريق إحراقها.